Datenschutzerklärung
Die französische Fassung ist maßgeblich.
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Premier Hôte, SASU, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) von Grenoble unter der Nummer 904 642 675, mit Sitz in 35 chemin de Halage, 38000 Grenoble. Kontakt: orphee.burke@premierhote.com. Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libertés).
Erhobene Daten
Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns übermitteln:
- über die Formulare der Website (Kontakt, Einnahmenschätzung, Immobilie anvertrauen, Franchise-Bewerbung, Verfügbarkeits- oder Buchungsanfrage für eine Unterkunft, Newsletter für Eigentümer und Gäste): Identität, Kontaktdaten, Angaben zu Ihrer Immobilie, Ihrem Vorhaben oder Ihrem Aufenthalt sowie Ihre Nachricht;
- im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags, wenn Sie Eigentümer („Gastgeber“) sind: Identität, Kontaktdaten, Angaben zur Unterkunft, Rechnungsdaten;
- im Gästebereich, wenn Sie ihn nutzen: Ihre E-Mail-Adresse und die Angaben zu Ihrem Aufenthalt.
Unsere Server erfassen zu ihrer Sicherheit außerdem technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite).
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Ihre Anfragen beantworten und Ihnen eine Schätzung oder ein Angebot senden: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage.
- Den mit dem Gastgeber geschlossenen Dienstleistungsvertrag erfüllen: Vertragserfüllung.
- Die Aufenthalte der Gäste für Rechnung der Gastgeber organisieren und ihnen Zugang zum Gästebereich geben: Erbringung unserer Leistungen und unser berechtigtes Interesse an einem guten Empfang der Gäste.
- Ihnen unsere Newsletter senden: Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder Sendung widerrufen können.
- Werbung: Einwilligung oder berechtigtes Interesse je nach Situation und geltenden Regeln. Werbung per E-Mail oder SMS an Privatpersonen beruht auf deren vorheriger Einwilligung, es sei denn, die Person ist bereits Kunde und die Werbung betrifft ähnliche Leistungen; Werbung an Gewerbetreibende oder per Post oder Telefon beruht auf unserem berechtigten Interesse. Sie können ihr jederzeit kostenlos widersprechen.
- Die Reichweite der Website messen: ohne Cookie mit Umami und mit Ihrer Einwilligung für Google Analytics.
- Unsere buchhalterischen und steuerlichen Pflichten erfüllen: rechtliche Verpflichtung.
- Die Sicherheit der Website gewährleisten und Missbrauch verhindern (zum Beispiel wiederholtes Absenden von Formularen): unser berechtigtes Interesse.
- Rechtsansprüche feststellen, ausüben oder verteidigen: unser berechtigtes Interesse.
Ihre Daten werden niemals zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben.
Speicherdauer
- Anfrage ohne Folge (Kontakt, Schätzung, Immobilie anvertrauen, Bewerbung, Verfügbarkeits- oder Buchungsanfrage): drei (3) Jahre ab dem letzten Kontakt.
- Daten eines Gastgebers: während der gesamten Dauer des Vertrags und der Geschäftsbeziehung. Am Ende des Vertrags werden sie mit eingeschränktem Zugriff archiviert:
- der Vertrag und der zugehörige Austausch: fünf (5) Jahre ab Vertragsende zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung unserer Rechte (Artikel 2224 des Code civil und Artikel L110-4 des Code de commerce);
- wenn der Gastgeber Verbraucher ist und der elektronisch geschlossene Vertrag einen Betrag von 120 Euro oder mehr betrifft: zehn (10) Jahre, in denen er darauf zugreifen kann (Artikel L213-1 und D213-2 des Code de la consommation);
- Rechnungen und Buchungsbelege: zehn (10) Jahre ab Abschluss des Geschäftsjahres (Artikel L123-22 des Code de commerce).
- Werbung an einen ehemaligen Kunden: drei (3) Jahre ab dem Ende der Geschäftsbeziehung.
- Newsletter: bis zu Ihrer Abmeldung.
- Aufenthaltsdaten und Gästebereich: drei (3) Jahre ab dem Ende des Aufenthalts.
- Technische Verbindungsdaten: höchstens zwölf (12) Monate.
- Daten von Google Analytics: höchstens vierzehn (14) Monate.
Empfänger und Auftragsverarbeiter
Ihre Daten sind nur den befugten Teams von Premier Hôte und seinen Dienstleistern zugänglich, im Rahmen von Vertraulichkeitsverpflichtungen:
- Hetzner Online GmbH, Hosting der Website, der Anwendung und der Daten (Deutschland);
- Brevo, Versand der E-Mails (Frankreich);
- Léonardo Courtois, Reichweitenmessung ohne Cookie mit Umami, auf einem Server von Hetzner Online GmbH in Deutschland;
- Functional Software, Inc. (Sentry), Meldung technischer Fehler der Anwendung, Daten in der Europäischen Union gespeichert, ohne Ihre IP-Adresse;
- Firma, elektronische Unterzeichnung der Verträge der Gastgeber;
- CARTO, Hintergrund der Karte unserer Reiseziele (siehe „Karte“);
- nur mit Ihrer Zustimmung oder wenn Sie ein Video starten: Google Ireland Limited (Google Analytics, YouTube) und Vimeo;
- für die Gastgeber: die Buchungsplattformen, auf denen das Inserat der Unterkunft veröffentlicht ist, und die Partnerwäscherei, jeweils für ihren Bereich.
Einige dieser Dienstleister können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Diese Übermittlungen sind durch die in der DSGVO vorgesehenen Garantien abgesichert (Datenschutzrahmen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission).
Reichweitenmessung
Die Website misst ihre Besucherzahlen mit Umami, einem Werkzeug ohne Cookie: Es erstellt zusammengefasste Statistiken (aufgerufene Seiten, Herkunft der Besuche, Länder), verfolgt Sie nicht von einer Website zur anderen und erfordert keine Einwilligung. Diese Statistiken werden in Deutschland bei Hetzner Online GmbH gehostet, auf einem von Léonardo Courtois verwalteten Server.
Mit Ihrer Zustimmung, die Sie in dem bei Ihrem ersten Besuch angezeigten Banner erteilen, verwendet die Website außerdem Google Analytics. Ohne Ihre Zustimmung wird es nicht geladen.
Cookies und Tracker
Die Website verwendet keine Werbe-Cookies. Google Analytics setzt Cookies (_ga) nur, wenn Sie zustimmen. Ihre Wahl wird sechs Monate auf Ihrem Gerät gespeichert und dann erneut abgefragt; Sie können sie jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ unten auf jeder Seite ändern, und eine Ablehnung löscht die bereits gesetzten Cookies.
Die übrigen gesetzten Elemente sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung: die Speicherung Ihrer Wahl im Banner und das Sitzungscookie des Gästebereichs, das nur gesetzt wird, wenn Sie sich dort anmelden.
Karte
Die Karte unserer Reiseziele auf der Startseite, der Seite Concierge-Service und den Seiten der Reiseziele besteht aus Bildern, die CARTO bereitstellt. Um sie anzuzeigen, übermittelt Ihr Browser CARTO Ihre IP-Adresse und die Adresse der aufgerufenen Seite, ohne Cookie. Diese Verarbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse, Ihnen die von Ihnen aufgerufene Karte anzuzeigen.
Videos
Die YouTube-Videos auf unseren Seiten werden erst nach Ihrer Zustimmung im Banner geladen. Ohne Zustimmung ersetzt sie ein Standbild, und es werden keine Daten an YouTube übermittelt. Ein Video, das Sie selbst per Klick starten (YouTube im Modus ohne Cookies oder Vimeo), wird von diesem Dienst abgespielt, der dann Ihre IP-Adresse erhält und Tracker auf Ihrem Gerät speichern kann.
Ihre Rechte
Sie haben ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit Ihrer Daten sowie ein Widerspruchsrecht, insbesondere gegen Werbung, das Sie jederzeit ausüben können. Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen. Sie können außerdem Anweisungen für den Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod festlegen.
Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an orphee.burke@premierhote.com oder nutzen Sie das Kontaktformular. Wir antworten Ihnen innerhalb eines Monats. Sie können auch eine Beschwerde bei der CNIL einreichen (cnil.fr).



